Місце зустрічі українців у Лоппі

У Лоппі є Місце зустрічі українців. Адреса: Pilpalantie 3. У робочий час є кава, чай і хліб. Дорослі можуть зустрічатися, а діти можуть грати. Також у нас є одяг, взуття та засоби гігієни, доступні безкоштовно.

Ви також можете переглядати Інтернет і друкувати безкоштовно.

Ви також можете прийняти душ, якщо у вас немає іншого місця.

ВІДЧИНЕНО

Вівторок 16:00 - 19:00

четвер 16:00 - 19:00

неділя 15.00 - 18.00 !!

для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся

Левченко Татьяна +358 45 328 1606, +380 96 297 2855 (українською чи російською)

Tuomas Hynynen +358 40 411 0101 або tuomas.hynynen@evl.fi (фінською чи англійською)

Розташування: https://goo.gl/maps/gqkvjVSJPGkFZn4s7

Ukrainalaisten kohtaamispaikka

Lopen ukrainalaisten kohtaamispaikka on Lopen seurakunnan tiloissa, Pilpalantie 3. Tarjolla on kahvia, teetä ja leipää. Meillä on myös vaatteita ja hygieniatarvikkeita saatavilla ilmaiseksi. Paikalla voi myös tulostaa. Ja jos sinulla ei ole muuta paikkaa käydä suihkussa, kohtaamispaikassamme on myös suihku.

Kohtaamispaikka on elokuussa auki tiistaisin ja torstaisin klo 16-19 sekä sunnuntaisin klo 15-18.

Lisätiedot Tuomakselta tai Tetiana Levchenkolta, puh. +358 45 328 1606 or +380 96 297 2855 (Ukrainian, Russian)

Jos te ukrainalaiset haluatte järjestää omia kerhoja ja tapaamisia, ota yhteyttä whatsapilla tai sähköpostilla Tuomas Hynynen (suomi tai englanti) +358 40 411 0101, tuomas.hynynen@evl.fi 

Sijainti: https://goo.gl/maps/gqkvjVSJPGkFZn4s7

Meeting Place for Ukrainians in Loppi

There is a Meeting Place for Ukrainians in Loppi. The address is Pilpalantie 3. In the opening times, there is coffee, tea and bread available. Adults can meet and children can play in the Meeting Place. We also have some clothes, shoes and hygiene products available for free.

You can also browse the Internet and print for free.

If you have no other place to take a shower, there is shower in the meeting place.

In August, the meeting place is open

Tuesdays 16.00 - 19.00

Thursdays 16.00 - 19.00

Sundays 15.00 - 18.00 !! (new opening times)

For more information, please contact Levchenko Tetiana +358 45 328 1606 or +380 96 297 2855 (Ukrainian, Russian)

If Ukrainians would like to start own group meetings, please contact Tuomas Hynynen +358 40 411 0101 or tuomas.hynynen@evl.fi (Finnish or English)

Location: https://goo.gl/maps/gqkvjVSJPGkFZn4s7